Finding freelance jobs online can be confusing. Every platform claims to be the best, but most lists don’t tell you...